ঢাকা ০৯:২৭ পূর্বাহ্ন, শুক্রবার, ০৫ ডিসেম্বর ২০২৫, ২১ অগ্রহায়ণ ১৪৩২ বঙ্গাব্দ
সর্বশেষ:-
কুষ্টিয়ায় প্রকাশ্যে যুবককে গুলি করে হত্যা করেছে দুর্বৃত্তরা কুলাউড়ার-ভারত সীমান্তে বিএসএফের গুলিতে যুবক নিহত গাইবান্ধায় নির্জন ভিটায় চা দোকানির রক্তাক্ত নিথর মরদেহ উদ্ধার রামু সীমান্তে বিজিবি অভিযানে ৪০ হাজার ইয়াবাসহ আটক-১ নরসিংদীতে ৪.১ মাত্রার ভূমিকম্প, আবারও ২দিনের মাথায় কেঁপে উঠল ঢাকা টেকনাফ সীমান্তে আবারও উত্তেজনা; নাফ নদী থেকে ২ বাংলাদেশি জেলে নিখোঁজ শরণখোলায় আন্তর্জাতিক প্রতিবন্ধী দিবস উপলক্ষে আলোচনা সভা ও র‍্যালি অনুষ্ঠিত টেকনাফে কোস্টগার্ডের অভিযানে গোলা-বারুদসহ দেশীয় অস্ত্র জব্দ না’গঞ্জে চাঞ্চল্যকর ক্লু-লেস হত্যাকান্ড; স্ত্রীর পরকীয়ার বলি সুমন, স্ত্রীসহ গ্রেপ্তার-৬ নারায়ণগঞ্জ ও বন্দরবাসীর দীর্ঘদিনের কাঙ্ক্ষিত কদম-রসুল সেতুর টেস্ট পাইলিংয়ের উদ্বোধন অসুস্থ খালেদা জিয়ার সুস্থতা কামনায় ধানের শীষের কান্ডারী মাসুদুজ্জামানের দোয়া দেশজুড়ে আলোচিত ৮ কুকুরছানাকে ডুবিয়ে হত্যার অভিযোগে নিশি খাতুন গ্রেপ্তার নারায়ণগঞ্জে পোষা বিড়ালে কবুতরের বাচ্চা খাওয়াকে কেন্দ্র করে সংঘর্ষে নিহত-১ সারাদেশে ১ মাসের জন্য অবকাশে নিম্ন আদালত বাংলা একাডেমির ৭০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী আজ রায়পুরায় জুয়েলারি ব্যবসায়ীকে গু*লি করে হ*ত্যা করেছে দুর্বৃত্তরা শতকোটি ঘনফুট গ্যাস মজুদ মৌলভীবাজারে খালেদা জিয়া’র সুস্থতা কামনায় তারেক জিয়া পরিষদ না’গঞ্জ মহানগরের দোয়া অনুষ্ঠিত উখিয়ায় বস্তাবন্দী নারীর লাশ উদ্ধার;  মামলার মূল আসামি স্বামী জসিম উদ্দিন গ্রেপ্তার গাইবান্ধায় প্রেমের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করায় ধর্ষণের শিকার মাদ্রাসার ছাত্রী আবারও মধ্যরাতে ঢাকাসহ ৪ বিভাগে ৪.৯ মাত্রার ভূমিকম্প  সেন্ট মার্টিনমুখী জাহাজ আবারও সমুদ্রে আরও ৭৭ উপজেলায় নতুন ইউএনও নিয়োগ দিয়েছে সরকার আজ ১লা ডিসেম্বর, মহান গৌরবময় বিজয়ের মাস শুরু সব ধরনের জ্বালানি তেলের বাড়তি দাম, আজ থেকে কার্যকর তিন মাসেই কোটিপতি বনে গেছেন রাজনগর উপজেলা পরিষদের সিএ অনুপ দাস টেকনাফের দক্ষিণ শিলখালী থেকে ৫ জন অপহৃত সারা দেশের মানুষের দোয়া আল্লাহ তায়ালা ফিরিয়ে দেবেন না; মাসুদুজ্জামান খালেদা জিয়ার সুস্থতা কামনায় মাসুদুজ্জামানের দোয়াসহ গরু সদকা ‎ভুল তথ্যের কারণে ৫৪ বছর যাবৎ বাংলাদেশ দাঁড়াতে পারেনি: নঈম জাহাঙ্গীর নারায়ণগঞ্জে নতুন পুলিশ সুপার(এসপি) মিজানুর রহমানের যোগদান এবার নারায়ণগঞ্জ-৪ আসনে নতুন মোর; নির্বাচনের ঘোষণা ‘কিং মেকার’ মো. আলীর সিদ্ধিরগঞ্জে চাঞ্চল্যকর তাকবির হত্যাকান্ড ও মুক্তিপন রহস্য উদ্ঘাটন কক্সবাজারে ৯০ হাজার ইয়াবাসহ বাস হেল্পার আটক নান্দাইলে আগুনে পুড়ে ছাই হলো বসতঘর,সর্বস্ব হারিয়ে অসহায় পরিবার কুষ্টিয়ায় দিনের আলোয় প্রকাশ্যে ব্যবসায়ীকে কুপিয়ে হত্যা হাকালুকি হাওরে মাছ লুটের ঘটনায় মামলা টেকনাফে জেলের জালে ধরা পড়ল ১৬৬ কেজি ওজনের বিরল প্রজাতির ভোল মাছ নারায়ণগঞ্জে ধানের শীষের কান্ডারী মাসুদুজ্জামানের জনসমাবেশ জনসমুদ্র পরিনত দলের প্রশ্নে আমরা সবাই এক, এখানে কোনও ভেদাভেদ নেই: আজাদ শরণখোলায় যৌথবাহিনীর অভিযানে ৪৫ হাজার জাল টাকা ও দেশীয় অস্ত্র উদ্ধার শিকলে বাঁধা কিশোর শান্তকে দেখতে গেলেন কুষ্টিয়ার ডিসি অবশেষে প্রত্যাহার করা হলো এটিএম কামালের বহিষ্কারাদেশ নারায়ণগঞ্জে জাতীয় প্রাণিসম্পদ সপ্তাহে র‌্যালি ও আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত বিএনপির মনোনীত মাসুদুজ্জামান দল ও নির্যাতিত ত্যাগী নেতাকর্মীদের প্রতিনিধি: টিপু আপনারা রাজপথে না থাকলে, আজকের এ দিন আমরা দেখতাম না: নেতাকর্মীদের উদ্দেশ্যে মাসুদুজ্জামান টেকনাফে সাগরপথে পাচারের প্রস্তুতিকালে নারী-শিশুসহ ২৮ জন উদ্ধার ‎ডেভিড’র অভাব একুশ বছরে জাতীয়তাবাদী দলের সকলে হাড়ে-হাড়ে টের পেয়েছি: মাসুদুজ্জামান নারায়ণগঞ্জে শহীদ বুদ্ধিজীবী ও বিজয় দিবস উপলক্ষে প্রস্তুতিমূলক সভা অনুষ্ঠিত  না’গঞ্জে প্রয়াত যুবদল নেতা ডেভিডের ২১তম মৃত্যু বার্ষিকী ও স্মরণ সভা অনুষ্ঠিত না’গঞ্জে প্রয়াত যুবদল নেতা ডেভিড’র মৃত্যুবার্ষিকীতে প্রাইম বাবুল’র দোয়া মাহফিল দেশের ৬৪ জেলায় লটারির মাধ্যমে এসপির দায়িত্ব বণ্টন বড়লেখায় র‍্যাবের অভিযানে ৯১৪৪ পিস ইয়াবাসহ গ্রেপ্তার-১ সামনের দিনগুলোর গতিপথ নির্ধারণ করবে আগামীর নির্বাচন: শ্রীমঙ্গলে নবাগত ডিসি সিদ্ধিরগঞ্জে ৫১ পিস ইয়াবাসহ মাদক কারবারি যুবক আটক বন্দরে মাসুম হত্যা মামলার অন্যতম আসামি ‘জামাই রানা’ ফতুল্লায় গ্রেপ্তার সেনা কর্মকর্তার ভার্চুয়াল হাজিরার আবেদন নাকচ করলো ট্রাইবুনাল নারায়ণগঞ্জে পুলিশের টহল গাড়িতে ডাকাতের হানা হোয়াইক্যং পুলিশ ফাঁড়ির অভিযানে ৫০ হাজার ইয়াবাসহ আটক-১ গাইবান্ধায় কারাগারে আওয়ামী লীগ নেতার মৃত্যু মানবতাবিরোধী অপরাধে ফের ট্রাইব্যুনালে হাজির দুই সেনা কর্মকর্তা টেকনাফে বিজিবি-র‍্যাবের অভিযানে বিপুল পরিমাণে ইয়াবাসহ আটক-১ বিএনপি মনোনীত মাসুদুজ্জামানের পক্ষে বন্দর উপজেলায় বিশাল গণসংযোগ নরসিংদীতে বিএনপি’র প্রার্থী বকুলের মনোনয়ন বাতিলের দাবিতে মোটরসাইকেল শোডাউন আবারও ট্রাইব্যুনালে ১৩ সেনা কর্মকর্তা, অনলাইন হাজিরার আবেদন পঞ্চবটি-মুক্তারপুর উড়ালসড়কের কাজে তিতাস লাইন ক্ষতিগ্রস্ত, গ্যাস সরবরাহ বন্ধ সোনারগাঁয়ের বিতর্কিত সাবেক চেয়ারম্যান মোশাররফ ওমর গ্রেপ্তার ধানের শীষের মনোনীত প্রার্থী মাসুদুজ্জামানের উদ্যোগে দিনব্যাপী ফ্রি মেডিকেল ক্যাম্প সিদ্ধিরগঞ্জে ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত ভবন পরিদর্শনে জেলা প্রশাসক ষড়যন্ত্র ছিলো, আছে, চলবেই, আমরা কিছুতেই থামবো না: সম্প্রীতি সমাবেশে মান্নান টেকনাফে ষোল ঘন্টা বিজিবির অভিযানে ৯৪ হাজার ইয়াবাসহ আটক-৪ সেন্টমার্টিনে জালে ধরা পরলো ৩২ কেজি ওজনের পোকা মাছ, মূল্য হাঁকানো হচ্ছে ৬ লাখ  নারায়ণগঞ্জের বসুন্ধরা সিমেন্ট কারখানায় বিস্ফোরণে দগ্ধ-৬ এবার ৩.৩ মাত্রার ভূমিকম্পে কেপে উঠলো গাজীপুর বন্দর উপজেলায় বিএনপির মনোনীত প্রার্থী মাসুদুজ্জামানের গণসংযোগ জনস্রোতে পরিনত শক্তিশালী ভূমিকম্পে নিহত বেড়ে ১১, উৎপত্তিস্থল নরসিংদীতেই-৫ জন মরিচ্যা চেকপোস্টে প্রাইভেট কার ও ৬০ হাজার ইয়াবাসহ আটক-১ টেকনাফ সীমান্তে নাফ নদী থেকে ২০ হাজার ইয়াবাসহ আটক-৩ কুষ্টিয়ার দৌলতপুরে চিচিঙ্গা চাষে বাজিমাত ভূমিকম্পের ঘটনায় নারায়ণগঞ্জ জেলা প্রশাসনের জরুরি নিয়ন্ত্রণ কক্ষ চালু রূপগঞ্জে শক্তিশালী ভূমিকম্পে দেয়াল ধসে শিশুর মৃত্যু, মা’সহ আহত-২ শক্তিশালী ভূমিকম্পে ঢাকা-নারায়ণগঞ্জসহ সারাদেশে ৪ জনের মৃত্যু, আহত শতাধিক শক্তিশালী ভূমিকম্পে কেপে উঠলো সারাদেশ মালয়েশিয়ায় ফের ১৭৪ বাংলাদেশি নাগরিক আটক তোফায়েল আহমেদের স্ত্রী আনোয়ারা মারা গেছেন আজ সশস্ত্র বাহিনী দিবস ভোটের অধিকার ফিরে পেয়ে মানুষ ধানের শীষে ভোট দিতে উদগ্রীব: গণসংযোগে মাসুদুজ্জামান বিএনপি নেতা মুকুলের বাসায় বিএনপির মনোনীত প্রার্থী মাসুদুজ্জামান নারায়ণগঞ্জে রমজান হত্যারসহ একাধিক মামলার অন্যতম আসামি লিমন গ্রেপ্তার কুষ্টিয়ায় আমন ধান কাটা-মাড়াইয়ে ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছে কৃষক গাইবান্ধায় ১০ শিক্ষার্থীর স্বপ্ন ভাঙল বিদ্যালয় কর্তৃপক্ষের অবহেলায় টেকনাফে কোস্ট গার্ডের অভিযানে ৪২ হাজার ইয়াবাসহ আটক-১ নির্বাচনী কার্যক্রমকে সুসংগঠিত ও গতিশীলতা আনতে নারায়ণগঞ্জ-৫ এ-র কেন্দ্রীয় কার্যালয়ের উদ্বোধন নরসিংদীতে ভিন্ন কৌশলে গাঁজা বহনকালে আটক-২ বাংলাদেশিদের জন্য কড়া সতর্কবার্তা দিয়েছে ব্রিটিশ হাইক‌মিশন কারাবন্দি সাবেক নাসিক মেয়র আইভী আরও ৫ মামলায় গ্রেপ্তার গভীর রাতে নিজ বাসা থেকে সাংবাদিক সোহেলকে তুলে নিয়ে গেছে ডিবি মাসুদুজ্জামান’কে ধানের শীষে মনোনীত করার সিদ্ধান্ত ‘সুন্দর ও সঠিক’ হয়েছে টেকনাফে বিজিবির অভিযানে ২০হাজার ইয়াবাসহ মাদক সম্রাট নূর ফয়েজ গ্রেপ্তার মৌলভীবাজারের জেলা প্রশাসক হিসেবে তৌহিদুজ্জামান পাভেলের যোগদান

দখল-চাঁদাবাজদের পা ভেঙে দেয়ার হুশিয়ারি: স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টার

প্রতিনিধির নাম
  • আপডেট সময়- ১০:৩৭:৫২ পূর্বাহ্ন, রবিবার, ১১ অগাস্ট ২০২৪ ১৮৬ বার পড়া হয়েছে

 

অনলাইন ডেস্ক।।

দখলদার ও চাঁদাবাজদের কড়া হুঁশিয়ারি দিয়ে অন্তর্বর্তী সরকারের স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) মো. এম সাখাওয়াত হোসেন বলেছেন, আমি কোনো রাজনীতিবিদ না। একজন ফৌজ, যা বলি তাই করার চেষ্টা করি। আপনারা কেউ চাঁদাবাজি করবেন না। দখলবাজি করবেন না। যদি চাঁদাবাজি করেন তাহলে পা ভেঙে দেয়া হবে।

রোববার (১১ আগস্ট) প্রথম দিনের মতো স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে নিজের কার্যালয়ে প্রবেশের আগে সাংবাদিকদের সাথে এসব কথা বলেন তিনি।

এম সাখাওয়াত হোসেন বলেন, আমি সেনাপ্রধানকে বলেছি এরকম কর্মকাণ্ড যারা করবে তাদের পা ভেঙে দিতে। আমার কানে এসব আসলে কিন্তু ভালো হবে না।

তিনি বলেন, আমি কোনো রাজনীতিবিদ না যে সকালে এক কথা বলব আর বিকেলে আরেক কথা বলব। আমি এখনো মন্ত্রণালয়ে ঢুকিনি। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অনেক বড়। এটা সম্পূর্ণ আমার ঘাড়ে। আমি একটু যাই, বসি এবং সবার সঙ্গে পরিচিত হই, সমস্যাগুলো শুনি। আমাদের দেশের অনেক সমস্যা আছে।

এ উপদেষ্টা বলেন, আমি দুটি-চারটি কথা বলে যাই, এ দেশে রাজনীতি করতে হলে পলিটিকাল অ্যাক্ট অনুযায়ী করতে হবে। আমি যতদিন পর্যন্ত আছি এটা করে ছাড়ব। এটা আপনাদের পছন্দ হলেও ভালো না হলেও ভালো।

তিনি বলেন, আপনারা জানেন আমি ইলেকশন কমিশনে ছিলাম, সেখানে অনেক কিছু করে ছেড়েছি। আপনারা যদি পলিটিকাল অ্যাক্টের মধ্যে থাকেন তাহলে কার্যক্রম চালাতে পারবেন। আর না থাকলে পারবেন না। আপনারা ডিক্টেটরিয়াল জায়গায় চলে যাবেন সেটা হবে না৷

পুলিশ সদস্যদের কাজে যোগ দেয়ার বিষয়ে তিনি বলেন, আগামী বৃহস্পতিবারের (১৫ আগস্ট) মধ্যে যারা কাজে যোগ দেবেন না, আমরা ধরে নেবো তারা চাকরি করবেন না। বৃহস্পতিবারের মধ্যে আপনারা কাজে যোগদান করুন। এই সময়ের মধ্যে যারা যোগদান করবেন না, তাদের চাকরিচ্যুত করা হবে।

তিনি বলেন, যা কিছু ঘটেছে, তার বিচার বিভাগীয় তদন্ত হবে। তদন্ত অনুযায়ী বিচারবিভাগ বিচার করবে। এতে কারোর ভয় পাওয়ার কিছু নাই। নির্দোষ কেউ কোথাও কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবেন না বলেও জানান তিনি।

এম সাখাওয়াত হোসেন বলেন, পুলিশের গায়ে কেউ হাত দেবেন না। পুলিশের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করছেন নিশ্চয়। ডাকাতি হচ্ছে বা ডাকাতির ভয় পাচ্ছেন। বোঝার চেষ্টা করুন, পুলিশের প্রয়োজন রয়েছে।

তিনি বলেন, একটা বিশেষ পরিস্থিতি দেশে তৈরি হয়েছে। তার সুযোগ আপনারা নিচ্ছেন, এটা বন্ধ করেন। আমার কাছে খবর আসছে, কাওরান বাজারে চাঁদাবাজি, একটি ব্যাংকে ঢুকে গোলাগুলি করে দখলের চেষ্টা হচ্ছে। এভাবে চলবে না।

তিনি আরও বলেন, আমি সব রাজনৈতিক দলের উদ্দেশে বলতে চাই, একটা পলিটিকাল পার্টির অবস্থা আজকে দেখুন। এত বড় একটি ঐতিহ্যবাহী দল ; যার নামের সঙ্গে বাংলাদেশের স্বাধীনতা জড়িত; আজকে তাদের সদস্যদের পালিয়ে বেড়াতে হচ্ছে। তাদের জায়গায় যদি আপনি মনে করেন বাজার দখল করবেন, এটা দখল করব, ওটা দখল করব, চাঁদাবাজি করব; তাহলে কিছুদিন করেন। তিনি বলেন, আমি পাবলিকও না, রাজনীতিবিদও না, আমার ব্র্যাকগ্রাউন্ড হচ্ছে ফৌজি মানুষ।

নিউজটি শেয়ার করুন..

ট্যাগস:-

দখল-চাঁদাবাজদের পা ভেঙে দেয়ার হুশিয়ারি: স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টার

আপডেট সময়- ১০:৩৭:৫২ পূর্বাহ্ন, রবিবার, ১১ অগাস্ট ২০২৪

 

অনলাইন ডেস্ক।।

দখলদার ও চাঁদাবাজদের কড়া হুঁশিয়ারি দিয়ে অন্তর্বর্তী সরকারের স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) মো. এম সাখাওয়াত হোসেন বলেছেন, আমি কোনো রাজনীতিবিদ না। একজন ফৌজ, যা বলি তাই করার চেষ্টা করি। আপনারা কেউ চাঁদাবাজি করবেন না। দখলবাজি করবেন না। যদি চাঁদাবাজি করেন তাহলে পা ভেঙে দেয়া হবে।

রোববার (১১ আগস্ট) প্রথম দিনের মতো স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে নিজের কার্যালয়ে প্রবেশের আগে সাংবাদিকদের সাথে এসব কথা বলেন তিনি।

এম সাখাওয়াত হোসেন বলেন, আমি সেনাপ্রধানকে বলেছি এরকম কর্মকাণ্ড যারা করবে তাদের পা ভেঙে দিতে। আমার কানে এসব আসলে কিন্তু ভালো হবে না।

তিনি বলেন, আমি কোনো রাজনীতিবিদ না যে সকালে এক কথা বলব আর বিকেলে আরেক কথা বলব। আমি এখনো মন্ত্রণালয়ে ঢুকিনি। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অনেক বড়। এটা সম্পূর্ণ আমার ঘাড়ে। আমি একটু যাই, বসি এবং সবার সঙ্গে পরিচিত হই, সমস্যাগুলো শুনি। আমাদের দেশের অনেক সমস্যা আছে।

এ উপদেষ্টা বলেন, আমি দুটি-চারটি কথা বলে যাই, এ দেশে রাজনীতি করতে হলে পলিটিকাল অ্যাক্ট অনুযায়ী করতে হবে। আমি যতদিন পর্যন্ত আছি এটা করে ছাড়ব। এটা আপনাদের পছন্দ হলেও ভালো না হলেও ভালো।

তিনি বলেন, আপনারা জানেন আমি ইলেকশন কমিশনে ছিলাম, সেখানে অনেক কিছু করে ছেড়েছি। আপনারা যদি পলিটিকাল অ্যাক্টের মধ্যে থাকেন তাহলে কার্যক্রম চালাতে পারবেন। আর না থাকলে পারবেন না। আপনারা ডিক্টেটরিয়াল জায়গায় চলে যাবেন সেটা হবে না৷

পুলিশ সদস্যদের কাজে যোগ দেয়ার বিষয়ে তিনি বলেন, আগামী বৃহস্পতিবারের (১৫ আগস্ট) মধ্যে যারা কাজে যোগ দেবেন না, আমরা ধরে নেবো তারা চাকরি করবেন না। বৃহস্পতিবারের মধ্যে আপনারা কাজে যোগদান করুন। এই সময়ের মধ্যে যারা যোগদান করবেন না, তাদের চাকরিচ্যুত করা হবে।

তিনি বলেন, যা কিছু ঘটেছে, তার বিচার বিভাগীয় তদন্ত হবে। তদন্ত অনুযায়ী বিচারবিভাগ বিচার করবে। এতে কারোর ভয় পাওয়ার কিছু নাই। নির্দোষ কেউ কোথাও কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবেন না বলেও জানান তিনি।

এম সাখাওয়াত হোসেন বলেন, পুলিশের গায়ে কেউ হাত দেবেন না। পুলিশের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করছেন নিশ্চয়। ডাকাতি হচ্ছে বা ডাকাতির ভয় পাচ্ছেন। বোঝার চেষ্টা করুন, পুলিশের প্রয়োজন রয়েছে।

তিনি বলেন, একটা বিশেষ পরিস্থিতি দেশে তৈরি হয়েছে। তার সুযোগ আপনারা নিচ্ছেন, এটা বন্ধ করেন। আমার কাছে খবর আসছে, কাওরান বাজারে চাঁদাবাজি, একটি ব্যাংকে ঢুকে গোলাগুলি করে দখলের চেষ্টা হচ্ছে। এভাবে চলবে না।

তিনি আরও বলেন, আমি সব রাজনৈতিক দলের উদ্দেশে বলতে চাই, একটা পলিটিকাল পার্টির অবস্থা আজকে দেখুন। এত বড় একটি ঐতিহ্যবাহী দল ; যার নামের সঙ্গে বাংলাদেশের স্বাধীনতা জড়িত; আজকে তাদের সদস্যদের পালিয়ে বেড়াতে হচ্ছে। তাদের জায়গায় যদি আপনি মনে করেন বাজার দখল করবেন, এটা দখল করব, ওটা দখল করব, চাঁদাবাজি করব; তাহলে কিছুদিন করেন। তিনি বলেন, আমি পাবলিকও না, রাজনীতিবিদও না, আমার ব্র্যাকগ্রাউন্ড হচ্ছে ফৌজি মানুষ।